Pastýřů je mnoho, ale pastýř tu není.
Pastýři slepí v bludech, podávají tyto bludy světu za záchranu, a proto se jimi stávají světu smrtí.
Výběr citátů z traktátů Petra Chelčického, uvedených v jazykově modernizovaném znění pro současného čtenáře. Najdete zde myšlenky o víře, pravdě, duchovním boji i pravém očištění.
Citace jsou uváděny podle digitálních edic.
Pastýřů je mnoho, ale pastýř tu není.
Pastýři slepí v bludech, podávají tyto bludy světu za záchranu, a proto se jimi stávají světu smrtí.
Ten, kdo zachová slovo Pána Ježíše, naplní jeho vůli i jeho zalíbení.
Milosrdní lidé jsou ti, kdo osvobozují svou duši od Ďáblových pout a ke všem se chovají tak, že každému, koho potkají, prokazují ze srdce milosrdenství, a to buď tělesně, nebo duchovně.
Čistí v srdci jsou ti, jejichž svědomí nemůže zkaženost těla a světa poskvrnit smrtelným hříchem. I když na jejich smysly doléhají mnohé ohavnosti a ve svém těle cítí a snášejí mnohá pokušení, přece se jimi nedají přemoci.
Pokojní jsou ti, kdo se nenechají žádným nepokojem tohoto světa odvrátit od pravdy.
Zdroj: Řeč o milování Boha
[Nynější apoštolové] vymysleli mnoho jiných způsobů nábožnosti, přičetli je Kristu a nazvali je jeho službou a jeho řádem.
Ten lid, dávno odpadlý od Krista, udržují v mrtvé víře skrze lež a přičítají jej Kristu.
Zdroj: My blázni pro Krista
Následovat Krista znamená nést svůj díl námahy, odříkat se zlých návyků, krotit pýchu, hněv, závist i žádosti těla a učit se pokoře, tichosti a lásce.
Zdroj: Výklad na řeč svatého Pavla
Usilujeme znovu se dobrat prvotních věcí a k nim se přimknout – dopřeje-li nám to Bůh.
Zdroj: Síť víry – první kapitola
Proto, že lidská naděje v Boha bývá sužována, napomíná apoštol slabé lidi, aby se posílili v Bohu všeho milosrdenství a v Bohu, nejsilnějším bojovníku.
Jestliže se neposilujeme v Bohu, zkoušky nás stále natolik tísní, že nám jde jen o to, jak jim uniknout. A čím více se jim takto nepoctivě vyhýbáme, tím více jich máme; čím více jich na nás přichází, tím více nás jejich oheň stravuje.
Lidé se oblékají do tělesné zbroje tehdy, když se jim nedostává duchovní zbroje. Když totiž ztratí pravdu a Ďábel má nad nimi moc, nemají pokoj: upadají do sváru a bojů jedni proti druhým a snaží se jeden druhého přemoci pomocí tělesné zbroje a zbraní.
Líní lidé nedbají na to, aby přijímali duchovní sílu, a raději hynou v pokušení – jako člověk, který umírá hlady, protože nechce otevřít ústa, přijmout pokrm a posílit se.
Kdo zanedbá boj s Ďáblem a nedosáhne nad ním vítězství, ten už ztratil pravdu i věčný život, pokud se v boji nenapraví.
[Ježíš] řekl: „Já jsem život,“ abychom my, duchovně mrtví, přijímali z něho všechno potřebné i svou sílu – pokud neochabneme v tom, abychom tuto sílu z něho přijímali, a pokud nás nevěra nespoutá a neumenší ho v našem srdci natolik, že budeme více spoléhat na sílu smrtelného člověka než na Boží moc, více věřit svému groši než jeho moci a více svým falešným domněnkám bez pravdy než jeho slibům.
Když přijímáme od Boha dobré věci, ale nehledáme Boží slávu, nýbrž vlastní uspokojení, a hanebně se povyšujeme, tehdy okrádáme Boha o jeho slávu.
Dobrota je falešná tehdy, když se pokrytečtí lidé odívají vnějšími počestnými skutky ustanovenými lidmi. Skrze ně chtějí být dobří, velmi se tou falší chlubí a skrze tuto falešnou dobrotu získávají mnoho přízně, majetku a darů. Stavějí ji před lidi jako mrtvý malovaný obraz; přikrývají se falší, stojí před lidmi, velebí se a přisvojují si chválu, která náleží Bohu.
Zdroj: Výklad na řeč svatého Pavla
Evangelisté i svatí apoštolové ukazují, že ten pravý a jistý očistec pravé a jisté svaté církve, vyvolené nevěsty Ježíše Krista, je v Kristu Ježíši, v jeho slovu a v jeho předrahé krvi.
V tomto světě jsou očistcem Kristovy církve také všechna ďábelská pokušení, všechna protivenství, úzkosti a zármutky i tělesné bolesti. Jimi se církev v trpělivosti očišťuje a skrze ně směřuje do Božího království.
Zdroj: O očistci pravém a jistém a nejistém – první kapitola
Digitální edice
Chcete-li číst citáty v širších souvislostech, přejděte na celé digitální edice traktátů. Každá edice obsahuje hlavní text, poznámky a další doprovodné části.
Traktát o Kristu jako jediném pravém pastýři a duchovní autoritě.
Otevřít edici →Výklad o tom, že láska k Bohu se poznává zachováváním jeho slova.
Otevřít edici →Text o pravé a nepravé moudrosti, víře a vnější nábožnosti.
Otevřít edici →Výklad Pavlovy výzvy k následování Krista v životě a jednání.
Otevřít edici →Naléhavá výzva znovu hledat pravý základ víry tam, kde jej během času překryly lidské náhrady.
Otevřít edici →Výklad o duchovním boji, Boží zbroji, naději v Boží moc a o zápasu, který se nevede proti člověku, ale proti zlu.
Otevřít edici →Text o pravém a jistém očištění v Kristu, jeho slovu a krvi, i o zkouškách, které mohou vést k duchovnímu očištění.
Otevřít edici →Souvislosti
Petr Chelčický patří k významným osobnostem českého duchovního myšlení 15. století. Ve svých spisech se vrací k evangeliu, zdůrazňuje život podle pravdy a kriticky se staví k náboženství, které zůstává pouze vnější formou.
Jeho traktáty oslovují i současného čtenáře, protože kladou otázky, které neztratily naléhavost: Co je pravá víra? Kde končí pohodlí a začíná následování Krista? A kdo je ve skutečnosti moudrý?
Otázky
Zdůrazňoval život podle evangelia, odmítání násilí, věrnost pravdě a duchovní zápas člověka. V jeho textech nejde jen o nauku, ale o proměnu života.
Protože řeší otázky víry, pravdy a lidského jednání, které zůstávají nadčasové. Ptají se, zda člověk žije podle toho, co vyznává.
Přibližuje staročeský text současnému čtenáři. Nejde o volné převyprávění, ale o jazykové zpřístupnění, které se snaží zachovat smysl, stavbu myšlenek i duchovní naléhavost původního díla.